Eric and Phil Yagota try to convince Drama to work on a sitcom. Turtle gains an unlikely partner in a new business venture. Ari and Barbara Miller clash over giving Lizzie a promotion